Finnisch-Spanisch Übersetzung für veturinkuljettaja

maquinistaLos trenes que van del norte de Suecia al norte de Noruega cargados con minerales tienen un maquinista. Niillä malmijunilla, jotka kulkevat Pohjois-Ruotsista Pohjois-Norjaan, yksi raja yli ajava veturinkuljettaja. Por tanto, nos complace que los costes de formación vayan a ser reembolsados si un maquinista cambia de puesto de trabajo poco después de haber finalizado su formación. Siksi olemme iloisia siitä, että koulutuskustannukset korvataan, jos veturinkuljettaja vaihtaa työtä pian koulutuksensa jälkeen. En segundo lugar, en la enmienda 23 se propone que si un maquinista de tren se va a una empresa distinta, deben existir compensaciones legales por gastos de formación. Toiseksi tarkistuksessa 23 ehdotetaan, että jos veturinkuljettaja siirtyy toisen yrityksen palvelukseen, kyseisen yrityksen olisi korvattava koulutuskustannukset.

Wörterbuch